Rendõrség (Budaörs, Budapesti Rendõr Fõkapitányság, Kerületi Kapitányságok)
Mark Mc Cormick (USA) magánszemély hagyatéki ügyeinek kezelése, ügyintézése
Dean A. Ponzo (Can) magánszemély személyes ügyeinek intézése Magyarországon
Vált Bt (Hu) nemzetközi társadalombiztosítási konferencia anyagának fordítása (120 old)
Tyco Electronics (Hu) éves beszámoló felkészítése
Sincom-Trade Bt (Hu) kereskedelmi tolmácsolás, megállapodások fordítása
Gayer & Partners Ügyvédi Iroda - jogi vita tolmácsolása amerikai ügyfélnek
SONY Hungaria Kft (Hu) gépkocsivezetõi vizsga tolmácsolása munkatársaknak
IMEI kórházi kihallgatás tolmácsolása fogva tartott részére
Daily News tudósítóinak tolmácsolás (Országos Kereskedelmi és Ipari kamara elnökénél)
Országos Betétbiztosítási Alap (Hu) – szakmai tapasztalatok átvétele orosz kollégákkal
www.dnp.hu web oldal angol fordítási munkái elvégzése, lektorálása, további fordítók bevonása, koordinálása
Syngenta RT – Magyarországi mezõgazdaság csatlakozása az EU-hoz – vidéki termelõk felkészítése, tendenciák felvázolása, elemzése konferencia – 2 hét, napi 8 órás képzés